Biennale de la Culture Cubaine

Biennale de la Culture Cubaine 2026 – « Mujeres – Les femmes au cœur de la création cubaine »

La Biennale de la Culture Cubaine revient au Couvent pour une soirée exceptionnelle dédiée à la création féminine cubaine. Entre spectacle de danse, concert inédit, défilé de mode, exposition photographique, atelier de percussions, DJ set et gastronomie, cette nouvelle édition célèbre la richesse d’une culture en perpétuelle évolution, portée par des artistes qui font dialoguer traditions, création contemporaine et héritages afro-caribéens. Une invitation à découvrir Cuba autrement, à travers les regards et les talents de femmes artistes venues de différents horizons.

Créée par l’association Latino on the Move, la Biennale de la Culture Cubaine est née à Marseille afin de faire découvrir la diversité des expressions artistiques cubaines au-delà des clichés. Après une première édition réunissant concerts, expositions, projections, ateliers et rencontres dans plusieurs lieux de la ville, la Biennale poursuit son ambition : créer un espace de dialogue entre artistes, publics et territoires autour de la culture cubaine contemporaine.

L’édition 2026 met à l’honneur les femmes dans la culture cubaine. Musiciennes, danseuses, créatrices, interprètes et compositrices occupent le devant de la scène pour témoigner de leur place essentielle dans la transmission comme dans le renouvellement des traditions artistiques cubaines.
Cette programmation célèbre également des patrimoines musicaux emblématiques, notamment le Tres cubain, instrument emblématique de la musique populaire cubaine, à travers des rencontres inédites entre musiciennes venues d’univers différents.


P R O G R A M M E

17:00 _ Ouverture de l’exposition Hip-Objectivo : La Habana
Une exposition photographique réalisée en 2012 autour de jeunes artistes et danseurs hip-hop de La Havane, mettant en lumière la vitalité de la scène urbaine cubaine.
+ Food truck cubain de Daris Duany, proposant une cuisine traditionnelle faite maison.

17:30 18:30 _ Atelier de percussions cubaines
Animé par Yoandy San Martin
Initiation aux rythmes afro-cubains ouverte à tous.
12 participants maximum – 10 € par personne – sur réservation.

19:00 _ Dj Set Lily de Cuba
Un voyage musical entre son cubain, salsa, timba, latin house et musiques afro-caribéennes pour accompagner l’ouverture de la soirée

20:00 _ Défilé de mode
Création originale d’Aïna Adrover
Aina Adrover et Maylis Mendousse Le Bihan proposent un défilé inédit de 16 silhouettes, porté par une même volonté de célébrer la femme à travers le vêtement. Aina présente 10 créations inspirées de la femme cubaine, où se rencontrent mode, performance, narration visuelle et engagement écoresponsable. Maylis dévoile 6 silhouettes issues de sa collection PEAU SALÉE, une ode à Marseille et à la Méditerranée, où les drapés, les volumes et les matières évoquent les empreintes du soleil, du sel et du vent sur le corps. Ensemble, elles tissent un dialogue entre Marseille et La Havane, entre la Corniche et le Malecón, faisant de la mode un territoire de rencontre où se répondent identité, mémoire, liberté et création contemporaine.

20:30 _ Spectacle de danse Les Queeneuses
Création chorégraphique originale autour du Reparto, mouvement musical urbain cubain porté par une énergie contemporaine. Une performance engagée célébrant la liberté d’expression, la puissance du collectif et la place des femmes dans les cultures populaires cubaines.

21:00 _ Concert « La Femme Cubaine » (création originale)
Autour de Ruben Paz et de son orchestre, cette création met à l’honneur des musiciennes d’exception issues de différentes traditions musicales (Isabel Ramos, Jany Quiñones, Maura Isabel Garcia, Zurley Diaz Montalvo, Thaïs Llopiz, Sarah Wassef).
Le concert célèbrera la richesse des parcours féminins dans la musique cubaine et propose un voyage entre Cuba, l’Espagne et l’Égypte, mêlant son, salsa, flamenco, musiques afro-cubaines et créations originales.

La soirée sera également ponctuée de rencontres musicales inédites : Mano a mano entre treseros, dialogues entre trompettistes, ou encore mise à l’honneur du Tres cubain, instrument emblématique du patrimoine musical cubain.

_ _ _ _ _


Les Queeneuses (Collectif de danse et performance)
Les Queeneuses est un collectif de danseuses-performeuses porté par deux chorégraphes. Le projet développe une création contemporaine autour de la danse et de la performance scénique, avec une forte dimension féministe, inclusive et engagée.
Le collectif explore les liens entre corps, musique et expression sociale à travers des créations, ateliers et
performances.
Pour la Biennale 2026, Les Queeneuses présentent une création autour du Reparto cubain, et en particulier de représentantes de ce courant musical urbain contemporain.
https://www.instagram.com/lesqueeneuses/#


Ruben Paz (direction musicale / Chant / Saxophone)
Originaire de La Havane, Ruben Paz est un musicien, compositeur et arrangeur formé au Conservatoire supérieur de musique de La Havane. Installé en France depuis plusieurs années, il développe un univers métissé entre musique afro-cubaine, jazz et musiques du monde.
Saxophoniste et flûtiste, il dirige le projet Chéverefusion, une formation ouverte et évolutive qui mêle rythmes cubains, jazz et fusion contemporaine. Son travail artistique explore les ponts entre traditions populaires cubaines et créations actuelles, dans une dynamique à la fois festive et expérimentale.
Pour la Biennale de la Culture Cubaine 2026, il assure la direction musicale du concert “La Femme Cubaine”, réunissant un ensemble de musiciennes invitées autour d’un répertoire original et de rencontres musicales inédites.
https://www.instagram.com/rubenpazmusica/


Isabel Ramos (Chant flamenco / salsa)
Isabel Ramos est une chanteuse d’origine espagnole, dont le parcours artistique s’inscrit entre le flamenco et la salsa. Elle développe un univers vocal intense, nourri par les traditions populaires hispaniques et afro-caribéennes.
Sa pratique mêle puissance interprétative, improvisation et dialogue entre les styles, créant des passerelles entre les cultures musicales méditerranéennes et latino-américaines.
Pour la Biennale de la Culture Cubaine 2026, elle participe au concert “La Femme Cubaine” au sein de l’orchestre de Ruben Paz.


Jany Quiñones (Tres cubain / Chant)
Jany Quiñones est musicienne et chanteuse, spécialisée dans le tres cubain, instrument emblématique de la musique traditionnelle cubaine. Issue de la scène musicale cubaine, elle développe un travail autour des musiques populaires et de la transmission des rythmes afro-cubains.
Son jeu associe virtuosité instrumentale et chant, dans une approche à la fois ancrée dans la tradition et ouverte aux influences contemporaines.
Elle participe à la Biennale 2026 au sein du projet “La Femme Cubaine”, mettant en avant le tres cubain dans des formes de dialogue musical inédites.


Maura Isabel Garcia (Piano / Chant)
Maura Isabel Garcia est pianiste et chanteuse, évoluant dans un univers musical mêlant jazz, musiques cubaines et influences contemporaines. Son travail met en avant une grande sensibilité harmonique et une approche vocale expressive.
Elle développe un répertoire où se croisent tradition et modernité, en explorant les liens entre accompagnement pianistique et interprétation vocale.
Elle rejoint le projet “La Femme Cubaine” pour la Biennale de la Culture Cubaine 2026 aux côtés de Ruben Paz.


Zurley Diaz Montalvo
Zurley Diaz Montalvo est flûtiste, interprète des musiques cubaines et afro-caribéennes. Son jeu se distingue par une grande musicalité et une capacité à naviguer entre répertoire traditionnel et créations contemporaines.
Elle participe à différents ensembles mêlant musiques populaires, jazz et musiques du monde, en développant une approche ouverte de l’improvisation.
Pour la Biennale 2026, elle prend part au concert “La Femme Cubaine” au sein de l’ensemble dirigé par Ruben Paz.


Thaïs Llopiz
Thaïs Llopiz est trompettiste, active dans des projets mêlant jazz, musiques afro-cubaines et scènes contemporaines. Elle développe un jeu expressif, centré sur l’énergie du souffle et l’improvisation.
Son travail s’inscrit dans une dynamique de création collective et de recherche sonore autour des musiques métissées.
Elle rejoint le projet “La Femme Cubaine” pour la Biennale de la Culture Cubaine 2026, dans un ensemble réunissant musiciennes et solistes autour de répertoires originaux.


Sarah Wassef (Voix / Projet Pedacito de Son)
Sarah Wassef est chanteuse et musicienne, membre du projet Pedacito de Son, explorant les liens entre musiques méditerranéennes, afro-cubaines et traditions vocales du monde arabe.
Son univers artistique se construit autour du métissage culturel et de la transmission orale.
Pour la Biennale 2026, elle est invitée au sein du concert “La Femme Cubaine”, dans un dialogue musical entre Cuba, l’Espagne et l’Égypte.


Lily de Cuba (DJ set / musique latino-caribéenne)
Lily de Cuba propose des DJ sets aux couleurs afro-caribéennes et latino-américaines, mêlant son cubain, salsa, timba, reggaeton et musiques urbaines contemporaines. Son univers musical accompagne des événements festifs et culturels où la danse et le métissage musical sont centraux. Active dans des contextes festifs et communautaires à Marseille, elle développe une sélection musicale orientée vers les cultures cubaines et les musiques de la diaspora, créant des ambiances chaleureuses et dansantes.
Pour la Biennale de la Culture Cubaine 2026, elle assurera le DJ set d’ouverture de soirée.


Aïna Adrover
Aïna Adrover est une créatrice basée à Marseille, développant des projets autour de la mode, du défilé et de la création visuelle. Elle conçoit des univers où se mêlent performance, esthétique et narration, en lien avec des formes artistiques hybrides.
Son travail s’inscrit dans une démarche collective et pluridisciplinaire, associant création textile, mise en scène et collaboration avec des artistes issus de différents champs (danse, musique, performance) en intégrant une dimension écoresponsable (up-cycling)
Pour la Biennale de la Culture Cubaine 2026, elle présente un défilé original inspiré de la femme cubaine, entre élégance, identité et expression contemporaine.
https://www.instagram.com/aina.adrover/


Yoandy San Martin
Percussionniste cubain diplômé de l’Institut Supérieur des Arts de La Havane, Yoandy San Martin a collaboré avec de nombreux artistes et institutions à Cuba avant de s’installer à Marseille. Il anime un atelier d’initiation aux rythmes populaires cubains ouvert à tous. 
https://www.instagram.com/yoandysanmartin/


Daris Duany
Fondatrice du food truck La Cubana, Daris Duany fait découvrir une cuisine cubaine familiale, entièrement faite maison. 
https://www.instagram.com/la_cubana_foodtruck/